Slider 1

Nemzetközi médiafigyelés és -elemzés

Terjessze ki médiafigyelését több mint kétszázezer tradicionális és közösségi médium személyre szabott monitorozására és elemzésére.

Slider 1

Online, print, RTV és közösségi média

Tágítsa látókörét személyre szabott médiaszemlénkkel  napi +4 millió indexált kül- és belföldi médiatartalomból.

Slider 1

Analitika és PR- mérés

Javítsa kommunikációját kvalitatív és kvantitatív elemzéseinkkel. Végezzen gyors lekérdezéseket interaktív online felületünkön!

Slider 1

Véleményvezérek azonosítása

Ismerje meg márkájáról, szervezetéről alkotott fogyasztói véleményeket. Legyen részese a párbeszédnek!

Slider 1

Sajtókivonatok és fordítás

Olvassa nemzetközi médiavisszhangját magyarul. Tömören és érthetően.

Ügyfeleink

Európai Parlament
MET Group
US Embassy
UK Embassy
Trigranit
HIPA
Nemzetközi Valutaalap
Lounge Communications

+ 1millió

forrás

+ 10millió

tartalom / nap

187

nyelv

5

médiumcsoport

Dávid

Dávid

Csoportvezető - Műszaki fordítások

András

András

Key Account Menedzser

Zsófia

Zsófia

Vendor- és projektmenedzser

Anna

Anna

Projektmenedzser és nyelvi lektor

Borbála

Borbála

Projektmenedzser

András

András

Projektmenedzser

Zoltán

Zoltán

Projektmenedzser

Katalin

Katalin

Projektmenedzser

András

András

Ügyvezető

Dávid

Dávid

IT- és projektmenedzser

László

László

Projektmenedzser és terminológus

Csaba

Csaba

Projektmenedzser

Médiafigyelés

Médiafigyelés

Hazánk egyetlen, személyre szabható nemzetközi médiafigyelőjével több mint kétszázezer hírforrást, blogot, közösségi portált, fórumot, print lapot valamint rádió- és televízióadót szemlézhet.

Elemzés

Elemzés

Korszerű adatvizualizációs technikákkal, széleskörű adatkészletből, magasfokú szaktudással készítjük el kvantitatív és kvalitatív médiaelemzéseit.

PR-mérés

PR-mérés

Kommunikációja hatásmérését reach-, médiasúly- és polaritásadatok elemzésével vizsgáljuk meg, és ábrákkal, diagramokkal tesszük könnyen érthetővé.

Fordítás

Fordítás

Az idegen nyelvű, nemzetközi hírtartalmak könnyebb megértésében, kivonatolásában nemcsak integrált gépi fordító programunk, hanem fordítói osztályunk szakemberei is segítenek.

SZAKTERÜLETEK

5 MÉDIUMCSOPORT

A jó médiafigyelés legfontosabb ismérve, hogy széles vertikumból merít, a szemle pedig pontos és gyors. A PressMonitor segítségével Ön személyre szabottan monitorozhatja az online, print, RTV és közösségi média tartalmakat itthon és külföldön.

5 MÉDIUMCSOPORT

TOVÁBBI FUNKCIONALITÁSOK

LANGUAGE INTELLIGENCE

Fordítási, lektorálási és tolmácsolási igény felmerülése esetén keresse a TranzPress fordítóirodai üzletágát. ISO 9001:2015 minősítésű cégünk hazánk egyik vezető nyelvi szolgáltatója. Korszerű fordítástámogatási rendszerekkel költséghatékonyan és személyre szabott erőforrásokkal teljesítjük fordítási igényeit világnyelvekről és közép-kelet európai nyelvekről magyarra és vissza.

Rólunk mondták

Rólunk mondták

"Tevékenységünk elengedhetetlen része a tájékozottság, melynek fontos részét képezik a hazai sajtóból származó, angol nyelvű információk. A TranzPress kiváló partnerünk abban, hogy mindehhez gyorsan és magas színvonalon hozzájussunk."

 

Lővei Andrea

Irodavezető

Európai Parlament Kapcsolattartó Irodája

Rólunk mondták

„A TranzPress elengedhetetlen segítséget nyújt a brit online sajtó, közösségi média és rádió valamint televízió adók gyors és hatékony figyeléséhez PressMonitor media intelligence megoldásával. Nagykövetségünk munkáját kvantitatív és kvalitatív riportokkal is elősegítik. Több éve tartó partnerségünk stabil.”

Magyarország Londoni Nagykövetsége

Rólunk mondták

"Cégcsoportunk ma már 28 ország energiapiacán kereskedik, a TranzPress évek óta segíti a munkánkat nemzetközi sajtófigyeléssel, fordításokkal. Gyors és profi szolgáltatásaik révén mi a szakmai munkánkra tudunk koncentrálni, miközben egyetlen fontos hírről sem maradunk le, és a fordítók segítségével még az országhatárokat is könnyebben átlépjük."

 

Pócs Balázs

Médiakapcsolatokért felelős vezető

MET Csoport

Rólunk mondták

"Munkák elengedhetetlen része, hogy mindig naprakész és friss információk birtokában legyünk, hiszen csak így tudjuk a maximumot nyújtani. A TranzPress precíz és alapos, a 21. század minden kívánalmának megfelelő médiaelemzése, kulcsfontosságú a számunka. A cég a belföldi médiumokon kívül kiváló kitekintést biztosít a külföldi sajtóorgánumok felé is ezzel teljes körképet biztosítva arról, hogy mi is történik körülöttünk. A megbízható munkavégzés mellett az ügyfelekkel szemben tanúsított kivételes bánásmód miatt választjuk minden évben a TranzPress szolgáltatásait."

 

Erdei Krisztián

Kommunikációs Igazgató

Mathias Corvinus Collegium

Rólunk mondták

"2009 óta használom a PressMonitort. A széles körű nemzetközi hír- és médiaelemzések, valamint a személyre szabható keresések nagy segítséget jelentenek a munkámhoz és tevékenységem médiavisszhangjának nyomon követésében."


dr. Deutsch Tamás

Európai Parlamenti Képviselő

Rólunk mondták

"A TranzPress évek óta magas szakmai színvonalon, precízen dolgozik, ugyanakkor kiemelkedősen rugalmasan igazodik a sokszor változatos munkaterheléshez. Angol nyelvű fordításaik és szemléik kitűnőek, elemzéseik pontosak és széles körű tájékozottságon alapulnak. "


Szontagh Andrásné Annamária

Sajtóattasé

Európai Parlament Kapcsolattartó Irodája


 

Rólunk mondták

"2015-ben, egy korábbi munkám során találkoztam először a TranzPress egyik képviselőjével és a cég tevékenységével. Miután hosszasan beszélgettünk, szkeptikus fanyarságom akkor azt mondatta magamnak magamban: miért ajánlgatja nekem itt a különböző szolgáltatásait ez a figura? Végül jó pár prospektussal a hónom alatt az irodámba ballagtam, s elkezdtem olvasgatni az ismertető anyagot. Heuréka! - gondoltam, és tovább nem is gondolkodtam. Megszületett az együttműködés. Örömmel kísérem figyelemmel, hogy a kezdőket jellemző lelkesedése professzionálisként sem hagyja el a cég csapatát. Precíz és átlátható munkájuk sokat segít nekem, nekünk az Alkotmánybíróságon. A TranzPress innovatív szemlélete pedig különösen figyelemreméltó, így hát ma már én vagyok az a "figura", aki jó szívvel ajánlja a csapat szolgáltatásait."

 

Szántó Georgina

Kommunikációs Igazgató

Magyar Alkotmánybíróság

 

Rólunk mondták

”Nem szerencsés pusztán a válogatott eredményessége alapján értékelni a labdarúgásban dolgozók munkáját, ezt rendszeresen hangoztatjuk, ugyanakkor az is igaz, hogy pillanatok alatt képes változtatni néhány kiemelkedő nemzetközi esemény és eredmény a magyar futball külföldi fogadtatásán. Mi ezt átéltük az elmúlt években, és hogy a külföldi megjelenésekről időben értesültünk, elsősorban a TranzPress szolgáltatásának köszönhető!”

 

Dinnyés Márton

Kommunikációs Igazgató

Magyar Labdarúgó Szövetség

Rólunk mondták

"Tagszervezetünk, a Tranzpress egy felületen és személyre szabott hírlevélben teszi számunkra elérhetővé szervezetünk hazai és határon túli internetes médiamegjelenéseit, és ez nagy segítség mindennapi munkánkban."


Antos László

Ügyvezető Igazgató

Magyar Innovációs Szövetség

Rólunk mondták

"A MET Csoport ma már 28 ország energiapiacán kereskedik. A TranzPress saját fejlesztéső nemzetközi media intelligence szoftverével 2013 óta biztosítja a célpiacaink iparági híreinek valósidejű figyelését. Ezentúl a releváns médiamegjelenéseket tizenkét lokális idegennyelvről angol nyelvre összesítik nap mint nap, továbbá villámgyors megoldásokat biztosítanak szakfordítási igényeinkre is. A TranzPress a nyelv és média terén felmerülő kihívásokat magas szinten kezelő, stabil partnerünk."

Staár Beatrix

Marketing és Kommunikációs igazgatója

MET Csoport

Rólunk mondták

"A TranzPress-szel először a Pécs Európa Kulturális Főváros 2010-es projekt során működtem együtt, ahol a projekt keretén belül nyújtottak számunkra nemzetközi médiaszemlézési szolgáltatást 11 országból. A feladat nemcsak médiafigyelési, de nyelvi tekintetben is kihívást jelentett, hiszen sokféle nyelvből kellett magyarra kivonatolni, de a cég korszerű technológiájának és jó projektmenedzsment készségeinek köszönhetően kiválóan vették az akadályokat. A megbízhatóság és a precizitás mellett a kitűnő ügyfélkezelés és rugalmasság azok az értékek, amelyek miatt nemcsak szívesen dolgozom velük együtt, de másoknak is mindig örömmel ajánlom a TranzPress-t. "


Szőke Eszter

Account Manager

Sensation PR

Rólunk mondták

"A régió több országában is aktívan jelen lévő cégként fontos számunkra, hogy napi szinten nyomon tudjuk követni az egyes TriGranit országok médiumaiban megjelenő híreket angol nyelven. A TranzPress a releváns cikkek megtalálásával és kiszűrésével, a megjelenések precíz feldolgozásával és magas szintű angol nyelvi összefoglalóival immár sokadik éve kiváló partner ebben számunkra."

 

Kovács Katalin

Senior PR Consultant

TriGranit Corporation

Rólunk mondták

"A KELER és a KELER KSZF folyamatosan bővülő - és mára Európa nagy részét lefedő - nemzetközi ügyfélkörének monitoringja kapcsán veszi igénybe a TranzPress szolgáltatását. Mivel ügyfeleinkkel szemben napról napra változó mértékű kockázati kitettséget vállalunk fel, ezért fontos számunkra, hogy a csőd/felszámolási monitoring mellett, friss információkat is kapjunk az adott ország sajtójából, mely megfigyeléseink szerint jól előrejelzi a esetleges problémákat. A TranzPress rugalmas paraméterezhetőségével költséghatékonyan tudjuk ez megoldani."

 

Mátrai Károly

Vezérigazgató

KELER KSZF

Rólunk mondták

„A TranzPress a svéd médiafelületeken, valamint  a svéd intézmények és közéleti szereplők közösségi média felületein megjelenő hírek figyelésével segíti nagykövetségünk munkáját. Szolgáltatásaikat magas színvonalon és megfelelő gyorsasággal nyújtják, hozzájárulnak a munkánk szempontjából fontos hírek azonnali követéséhez."

Magyarország Nagykövetsége, Stockholm

Rólunk mondták

"A PressMonitor széles körű rálátást ad szakterületem, a gépi fordítás nemzetközi médiavisszhangjára mind a hírportálok és a nyomtatott sajtó, mind pedig a közösségi média terén."

 

Tihanyi László

Vezető fejlesztő

Európai Bizottság, Fordítási Főigazgatóság

Rólunk mondták

„Naponta használom a Tranzpress médiafigyelését. Kényelmes, hogy egy e-mailben kapok értesítést a közjegyzői kart érintő releváns sajtómegjelenésekről, és jó, hogy igen széleskörű médiatartalomból érkeznek a hírek.”  

 

Dr. Gyimóthy Eszter

Magyar Országos Közjegyzői Kamara

ügyvezető

Hírek

2024. április - HR FM interjú a TranzPress ügyvezetőjével és Máthé Áronnal, a NEB alelnökével

A Hír FM-ben járt Szalay-Berzeviczy András, a TranzPress Kft. ügyvezetője, és a Kállay-kormányra valamint Horthy-ra nehezedő német sajtónyomásról beszélgetett Máthé Áronnal, a Nemzeti Emlékezet Bizottsága alelnökével és Velkovics Vilmos rádiós szerkesztővel.

Kossuth Rádió interjú - Magyarország a német birodalmi sajtóban

A XX. századi történelem című műsorban Horváth Szilárd Szalay-Berzeviczy András ügyvezetővel és Máthé Áronnal, a Nemzeti Emlékezet Bizottság alelnökével, történésszel beszélgetett a Kossuth Rádióban arról a friss kutatásról, amit cégünk a Nemzeti Emlékezet Bizottsága megbízására végzett el. A kutatói munka során több száz Magyarország vonatkozású II. világháborús német sajtóterméket, cikket szemléztünk és kivonatoltuk azt, hogy hogyan látta a Harmadik Birodalom hazánkat. 

https://open.spotify.com/show/2Cu1mC8uRW2Ki0vRoss0uC

 

Esettanulmányok

2023-02-27

A CULT-bizottság magyarországi látogatásának sajtóvisszhangja

Az Európai Parlament CULT bizottságának képviselői három napos látogatásra érkeztek Budapestre 2022 novemberében, azzal a céllal, hogy az oktatás magyarországi helyzetéről tájékozódjanak. Az Európai Parlament Magyarországi Kapcsolattartó Irodájától külön kérés érkezett, hogy körülbelül 10 napig indítsunk külön sajtófigyelést az akkoriban zajló pedagógustüntetések eseményeiről is, hogy a bizottság tagjai a magyarországi tartózkodásuk alatt naprakész tájékoztatást kapjanak. A kérés teljesítése érdekében a PressMonitor rendszerben új keresőszavakat, keresési szabályokat állítottunk be, és új figyelést hoztunk létre, amely specifikusan a pedagógustüntetések eseményeiről szóló híreket szűrte ki. A külsős csapattal egyeztettük az extra munkát és témákat, így az EP bizottsága rendben meg is kapta a tüntetésekkel kapcsolatos tematikus szemléket.

2023-02-27

Több mint 30 MCC kutatóval kapcsolatos hír figyelése a nemzetközi médiában

2022 júniusában a Mathias Corvinus Collegium megkeresett minket, hogy az intézményről szóló megjelenéseket szeretnék kibővíteni az intézmény kutatóit érintő hírekkel. A megjelenések között voltak interjúk és publicisztikák is. A kérésnek eleget téve több, mint 30 kutatóval bővült az MCC-s keresőszavak száma. Legfontosabb szempont a nemzetközi megjelenések monitorozása volt, hiszen az MCC egyre több helyen, köztük Brüsszelben is jelen van és kiemelt szereplő a hazai és regionális közéleti, tudományos és kulturális körökben.

2022-03-31

Megjelent saját kiadású történelmi könyvünk, a Címlapon Magyarország

Megjelent saját kiadású történelmi ismeretterjesztő könyvünk, a Címlapon Magyarország – Hazánk története a nyugati sajtó tükrében 1848–2020. A közelmúltban megjelent történelmi könyvek között hiánypótló ez a nagyszerű kiadvány érdekes és különleges témájával, tartalmi gazdagságával és pazar külső megjelenésével. A kötet közel 400 nyugati sajtócímlap, több száz cikk és rengeteg eddig ismeretlen sajtófotó segítségével meséli el Magyarország történelmét, a Nyugati újságok szemével. A könyvbemutatót 2021. november 18-án rendeztük meg a Magyar Tudományos Akadémia Kodály-termében, ahol a könyv szakmailag elismert történész szerzői mutatták be az egyes fejezeteket panelbeszélgetések és előadások keretében. A közönség meghallgathatta Hermann Róbert, ifj. Bertényi Iván, Romsics Ignác, Eörsi László, Valuch Tibor és Tölgyessy Péter érdekfeszítő elemzését az adott történelmi korszakokról és sok érdekességet tudhatott meg a Magyarországot említő nyugati történelmi sajtómegjelenésekről.

2022-03-31

Nemzetközi médiafigyelést végeztünk a Richter Gedeon Nyrt. részére

2021-ben eseti médiafigyelést és gyorsjelentést végeztünk a Richter Gedeon Nyrt. számára sport diplomáciai témában. A jelentés apropója a Nemzetközi Öttusa Szövetség 2021. november eleji döntése volt, miszerint a 2024-es párizsi olimpia után a lovaglást kiveszi az öttusa számai közül. Az UIPM döntése után nemzetközi tiltakozás kezdődött, több mint 650 öttusázó lemondásra szólította fel a nemzetközi szövetség vezetőit. Itthon a sportág egykori és jelenlegi olimpiai és világbajnokai nyílt levélben kérték a magyar szövetséget, hogy utasítsa el a UIPM döntését, illetve a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökéhez, Thomas Bachhoz fordultak hogy járjon közbe az öttusalovaglás megmentéséért. A Richter Gedeon a tiltakozási hullám által kiváltott nemzetközi médiavisszhangra volt kíváncsi, gyorsjelentésünk ezt dolgozta fel az angol, német, francia és magyar nyelvű hírek alapján.

Frissítések

2024-01-15

v4.5.1 Gépi fordítás és kivonatolás mesterséges intelligenciával a PressMonitorban

A hangfelismert RTV hiradásokat és nyomtatott, online és social media tartalmakat immár beépített AI eszközünk végzi PressMonitorban. Aktiválásáért forduljon kollégánkhoz.

2023-10-26

v4.5.0 Mesterséges intelligencia végzi a híradások leiratozását PressMonitorban

Egy AI hangfelsimerő modult integráltunk a PressMonitorba, mely lehetővé teszi, hogy a kül- és belföldi rádió és televíziós híradásainkat azonnal leiratozzuk szinte 100%-os pontosággal. Felhasználóink a PressMonitor felületén adásba kerülést követő néhány percen belül már az interjúk, riportok teljes szövegét olvasni, exportálni tudják. Megoldásunk 49 nyelvet támogat az arabtól a spanyolon át az ukránig.

2023-05-22

v4.4.4 Elérhető az Európa-térkép

Az Európai országok médiáját monitorozó ügyfeleink számára most elérhetővé vált a kontinens térképe. Az Európa-térkép elérhető a főoldalon amennyiben a jobbfelső sarokban lévő Beállítások oldalon alul beállítja az adott térkép vizualizációját. Új térképünk elérhető a Médiaelemzés/Kvantitatív médiaelemzés menüpontban választható térképként is. A térképek azt mutatják, hogy kiválasztott időintervallumban mi a területi megoszlása a médiamegjelenéseknek, azaz országonként mi a megjelenésszám.

2022-06-22

v4.4.3 Egyesült Államok és Egyesült Királyság országtérképek

Az Egyesült Államokat és Egyesült Királyságok médiáját monitorozó ügyfeleink számára most elérhetővé váltak az országtérképek. Az országtérképek elérhetők a főoldalon, amennyiben a jobbfelső sarokban lévő Beállítások oldalán alul beállítja az adott országtérkép vizualizációját. Illetve elérhetők a Médiaelemzés/Kvantitatív médiaelemzés menüpontban választható térképként. Az országtérképek azt mutatják, hogy kiválasztott időintervallumban mi a területi megoszlása a médiamegjelenéseknek, azaz államonként, megyénként mi a megjelenésszám. Az államokra/megyékre bontott megjelenésszámokat egyrészt a térképre hoverezésre, kurzormozgatással is láthatjuk felugró üzenetben, másrészt a térkép alatt összefoglaló táblázatban.

Kapcsolat

Írjon nekünk